


























What does one serve with roast pig at a luau?
As I found out, you get a side dish of loin-cloth-wearing Polynesian dudes and coconut-bikini-clad Polynesian ladies.
And that is a fine combo meal for all. Especially for the ladies of the audience, who, upon seeing the ab-er-ific, chiseled man-dancers perform, giggled like schoolgirls and began snapping as many photos as they could.
I refuse to name names, but I distinctly heard one female member of the audience turn wide-eyed to her friends and say, "Sweet mercy."
Giggles and dozens of photo flashes ensued.
Tonight at the luau, we ate lots of traditional food, like roast pig and assorted other meats, and we watched a Polynesian dance-and-drum troupe perform dances from different islands around the South Pacific.
Kelly Queensberry was adopted by this tribe of dancers; she was one of the many audience members invited to stage to dance with the troupe, and she shaked it and baked it like a Poly pro. She was also the envy of all the ladies there as she got to bust a move with the male dancers.
"How was it?" I asked her when it was all over. She just stared into the distance, a slight smile on her face, and a slick of drool coating her chin. Chances are she'll still look like that tomorrow. I'll let you know.
NEXT STOP: Catamaran sailing
2008年9月10日水曜日
ルアウ(ハワイ式宴会)でふんどし
ルアウで豚の丸焼きと一緒に出されるものは?
なんと、ふんどしをつけたポリネシア人のお兄さんと、ココナッツのビキニで装ったポリネシア人の女性が付け合せになってくれるんですよ。
どのお客さんにとっても、これはよだれが出るような組合せの食事です。特に女性のお客さんは、リンリンの腹筋と端正な顔立ちの男性ダンサーが踊るのを見て、中学か高校生の女の子のようにクスクス笑い、撮れるだけたくさんの写真を撮っていました。
名前はあえて言いませんが、目を丸してお友達に「しびれちゃうわね」と言っている女性の言葉をはっきり聴きました。
クスクス笑う声とカメラのフラッシュがまだまだ続きました。
今夜ルアウでは、豚の丸焼き、その他の各種肉料理など、ハワイ伝統の料理を大いに食べ、ポリネシア人のダンスとドラムで南太平洋の様々な島の踊りを楽しみました。
ケリー・クイーンズベリーさんは、このダンサーグループに招かれ、舞台でダンサーたちと踊りました。ほかにもたくさんのお客さんが招かれ、踊りました。ケリーさんは、まるでポリネシアのプロのダンサーのように踊りまくりました。ケリーさんは、男性ダンサーと息ぴったりに踊っていましたから、会場に居合わせた女性みんながうらやましがっていました。
終わった後「どうだった?」と聞いてみると、ケリーさんはうっすらと笑みを浮かべて遠くを見つめ、あごにはよだれの跡が光っていました。きっと明日になっても、トロンとした眼差しのままかもしれませんね。またお知らせします。
次回: カタマラン艇
2008年9月10日水曜日
ルアウ(ハワイ式宴会)でふんどし
ルアウで豚の丸焼きと一緒に出されるものは?
なんと、ふんどしをつけたポリネシア人のお兄さんと、ココナッツのビキニで装ったポリネシア人の女性が付け合せになってくれるんですよ。
どのお客さんにとっても、これはよだれが出るような組合せの食事です。特に女性のお客さんは、リンリンの腹筋と端正な顔立ちの男性ダンサーが踊るのを見て、中学か高校生の女の子のようにクスクス笑い、撮れるだけたくさんの写真を撮っていました。
名前はあえて言いませんが、目を丸してお友達に「しびれちゃうわね」と言っている女性の言葉をはっきり聴きました。
クスクス笑う声とカメラのフラッシュがまだまだ続きました。
今夜ルアウでは、豚の丸焼き、その他の各種肉料理など、ハワイ伝統の料理を大いに食べ、ポリネシア人のダンスとドラムで南太平洋の様々な島の踊りを楽しみました。
ケリー・クイーンズベリーさんは、このダンサーグループに招かれ、舞台でダンサーたちと踊りました。ほかにもたくさんのお客さんが招かれ、踊りました。ケリーさんは、まるでポリネシアのプロのダンサーのように踊りまくりました。ケリーさんは、男性ダンサーと息ぴったりに踊っていましたから、会場に居合わせた女性みんながうらやましがっていました。
終わった後「どうだった?」と聞いてみると、ケリーさんはうっすらと笑みを浮かべて遠くを見つめ、あごにはよだれの跡が光っていました。きっと明日になっても、トロンとした眼差しのままかもしれませんね。またお知らせします。
次回: カタマラン艇